Insolite!/Unusual!
Bébé Profane
NEW DELHI - Les responsables du temple hindou de Thrissur, dans le Kerala, ont infligé une amende de 2.000 roupies (45 dollars) aux parents d'un bébé qui s'était soulagé sur sa maman alors qu'elle priait dans le sanctuaire, rapporte le Times of India.
Estimant que les lieux avaient été profanés, les prêtres avaient organisé une séance spéciale de prières pour purifier le temple.Mais, saisies par le père, les autorités, arguant qu'un nouveau-né n'était pas censé maîtriser sa vessie, ont contraint le temple à rembourser le montant de l'amende, acquittée par des fidèles compatissants en lieu et place du mécanicien désargenté.
(Reuters 06.06.2005 - 10:47 ).
Secular Baby
NEW DELHI - Persons in charge of the Hindu temple of Thrissur, in Kerala, imposed a fine of 2.000 rupees (45 dollars) to the parents of a baby who had a pee on his mom when she was praying in the sanctuary, report the Times of India.
Considering the temple as desecrated, the priests had organized a special session of prayers to purify it. But, seizures by the father, authorities, asserting that a new-born baby was not supposed to control his bladder, have constrained the temple to refund the amount of the fine, discharged by the sympathizing faithful instead of the broke engineer.
(Reuters 06.06.2005 - 10:47 ).
Mon premier stage/My first internship
Ca y est, ce semestre j'ai enfin eu l'opportunite de faire mon premier stage de management et relations publiques de spectacle. Le programme: promouvoir efficacement les productions theatrales du printemps 2005 de Portland State University!
C'est avec une impatience difficilement contenue que je me suis rendue a la reunion de rentree...
Suite mercredi, car demain est un jour d'exam et la je dois dormir! Bonne nuit!
This is it, this semester I finally got the opportunity to make my first internship of show management and public relations. The program: promote efficiently the theatrical productions of Portland State University Spring 2005 season!
It's with an hardly concealed impatience that I went to the first meeting...
You'll have to wait for wednesday to see the rest of it because tomorrow I have my exams. Good Night!
New Play Workshop, une production 100% etudiante/a 100% student production
New Play Workshop
New Play Workshop etait un spectacle de milieu de trimestre entierement produit par les etudiants de PSU, les acteurs jouant sur des scenes ecrites par les eleves en classe d'ecriture theatrale, diriges, mis en scene par les eleves... Meme les costumes et decors etaient produits par les etudiants! Un bon entrainement avant de se lancer dans la grande aventure de Blithe Spirit...
New Play Workshop was a show done in the middle of the term, entirely produced by PSU students, the actors playing on scenes written by the students in the theatrical writing class, directed, producted by students... Even the costumes and set were made by the students! A good training before beginning the great adventure of Blithe Spirit...
The Haven Project
Haven Project
The Haven Project etait un projet particulierement interessant. Les etudiants avaient montes des pieces ecrites par des jeunes de communautes defavorisees.
May-June productions
May-June productions
La fin du trimestre s'est achevee en beaute par deux spectacles differents. Le premier, Actor's Showcase presentait des performances d'acteurs sur des scenettes souvent inventees par les eleves eux-memes. Conclusion du semestre mais aussi d'une annee de cours de theatre, les prestations etaient de qualite et originales.
Enfin, Interview, joue, dirige et mis en scene par les eleves de Portland State University etait une piece ecrite avec brio par Carolyn Holzman, professeur d'ecriture theatrale.
